Chopin

                                                                                    Chopin, cher enfant de la patrie

                                                        Chaque clé que tu joues est une confession de ton amour pour celle-ci.

                                                                    Tu racontas la joie et la misère de la nation Polonaise

                                                                                Exécuta tes œuvres avec tant d’aise

                                                                                Tu promouvais notre état d’indépendance

                                                                      Comme nos cavaliers révolutionnaires, à coup de lance.



                                                                            Tes nocturnes parcoururent le long de la Vistula

                                                              Cette merveilleuse beauté qu’aucun étranger ne nous enlèvera.

                                                                                A nos envahisseurs, ta fervente opposition,

                                                                Remplissait nos cœurs à nous, les exilés, pleins d’ambition



                                                                                Un jour tu verras notre drapeau flottant,

                                                                            Qui forcera à ces rois, de grincher des dents.

                                                                        Tes œuvres qui sont à nos ennemis, une dose létale

                                                                            Rende hommage à cette Pologne qui t’ai natale.