C&C: Tiberian Incursion Part IV

C&C TI XVII: Chapter 25: Unangenehme Willkommensgrüße

Meine Schreie hallten durch die Lagerhalle.

"Aaaaaaaaaaaahhhhh!"

Wieder und wieder. Die Stromstöße fuhren durch meinen Körper, als wäre mein Blut elektrisch.

Der Nod versuchte es zum zigsten Mal, ich hatte aufgehört zu zählen, wie oft er mir die Frage bereits gestellt hatte: "Für wen verdammt nochmal arbeitest du?!"

Ich atmete rasselnd ein und antwortete auf Chinesisch: "Für deinen...schlimmsten verdammten...Albtraum."

"Nochmal!" - "Sie sagt uns nichts! Wie kriegen wir die Informationen, wenn sie tot ist?!"

"Mach schon!"

Die Energie wurde erneut hochgefahren.

"Aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!"

Ich sagte, erneut auf Chinesisch: "Wartet...bitte. Ich...ich kann nicht mehr."

Einer der Nods schrie: "Kann diese Schlampe auch Englisch, oder müssen wir einen verschissenen Dolmetscher kommen lassen?!"

Die nächste Ladung. "Aaaaaaaaaaaahhhhhh!"

Ich hustete. Meine Lungen fühlten sich an, als wäre ich einen Marathon gelaufen. Ich hauchte: "Bitte...nicht nochmal."

Ich hörte Linette sprechen "Einmal noch, Liang. Wenn sie durch dich abgelenkt sind, stürmt mein Sicherheitsdienst die Lagerhalle."

Ich murmelte auf Chinesisch: "Wenn ihr mich...hier rausbringen könnt...meinetwegen."

Ich sagte, an meine Bewacher gerichtet: "Nehmt mir die Dinger ab, damit ich euch den Arsch..."

Der Stromstoß unterbrach mich, ich schrie erneut. Kurz darauf stürmte Linettes Sicherheitsdienst die Lagerhalle, die Frauen erschossen die Nods kurzerhand. Eine von ihnen nahm mich von dem Foltergerät, aber ich konnte nicht stehen. Ich fiel ihr in die Arme. Sie sagte: "Wir sind mächtig stolz auf dich."

Ich sagte auf Chinesisch: "Ihr habt mir das Leben gerettet!"

Sie erwiderte: "Deswegen sind wir hier, dafür werden wir ja bezahlt. Nichts zu danken. Los, komm."

Ich ließ mich von Linettes Leuten in unseren Privatjet setzen und nach Shanghai fliegen.