C&C: Tiberian Incursion Part IV

C&C TI XVII: Chapter 38: Ju Liang: Verzweiflung

Ich fuhr durch die Nacht, immer auf der Hut vor möglichen Verfolgern. Doch ich musste irgendwann anhalten, weil ich durch die Tränen in meinen Augen nichts mehr sehen konnte.

Ich konnte nicht mehr.

Ich wollte nicht mehr.

Erst der chinesische Geheimdienst und dann Nod. Ich hörte Linette sprechen: "Ich weiß, wie du dich fühlst, Liang. Ich kann mir denken, was du vorhast. Aber ich bitte dich, das nicht zu tun."

Ich antwortete nicht. Als ich mich einigermaßen beruhigt hatte, fuhr ich auf eine Brücke und rechts ran.

Linette sprach erneut: "Liang, bitte. Ich weiß, wir haben viele Mitglieder verloren. Ich weiß, dass dir deine Tochter am Herzen liegt, aber..."

Ich flüsterte durch die Tränen schniefend auf Englisch: "Lass es, Linette. Ich...bitte dich nur...um einen einzigen Gefallen."

Linette sagte seufzend: "Ich verstehe. Ich werde deine Tochter finden, ich verspreche es."

Ich sagte: "Danke, Linette. Danke für alles."

Ich ließ die Reifen durchdrehen, durchbrach die Leitplanke und stürzte mit dem Auto in den Fluss.

Linette versagte vor Schreck die Stimme, doch ich wusste, dass sie ihren Sicherheitsdienst bereits alarmiert hatte.

Als mich Linettes Leute aus dem Wasser gezogen und in den Rettungshubschrauber verfrachtet hatten, hatte ich längst das Bewusstsein verloren.