"A Problem Page For All!"

Hey Loon, Nathan downloaded a song on his computer: you know that song, "Barbie Girl"? This version is in Dutch, and it doesn't make sense to me! Do you think you could translate a bit of it for me? Thank you, thank you!

He spetter!
He?
Heb je zin om met mij een avondje te gaan stappen?
Wie denk je wel dat je bent?
Ik heet moppie
'k ben een lekker wijf, met een heel mooi lijf
Ik hou van zoenen, lekker lang zoenen
Met me blonde haar krijg ik alles voor elkaar
Gouden ringen, en dat soort dingen

Neem een ander in de maling

Vrouwen horen thuis, achter het fornuis
Sokken stoppen, de plee leeg soppen
He werk 's effe door, want daar zijn jullie toch voor
Gaat de kamer boenen, waar zijn me schoenen?

Ome Henk die is koel, ja een man met gevoel
Hij is lief, hij is wow, hij is woepie
Woepie? Hou je kop, donder op, laat me nou 's alleen, want ik mot nog m'n teennagels knippen
Je bent knap, 't is een gave en ook slim!
Jaja
Zo charmant, vooral als je lacht
Oe-wohoe
'k ben een lekker wijf
Nou
Met een heel mooi lijf
Ik hou van zoenen, lekker lang zoenen
Met me blonde haar krijg ik alles voor elkaar
Ja hoor
Gouden ringen, en dat soort dingen

Neem een ander in de maling
A-ha-ha-yeah
Loop niet aan me kop te zeuren
Oe-wohoe, oe-wohoe
Jij moet niet zo ouwehoeren
a-ha-ha-jee
Alle vrouwen zijn hetzelfde
Oe-wohoe, oe-wohoe

Ome henk lekker dier, hier zit een juwelier
En daarna gaan we fijn naar een duur restaurant
Nee je denkt toch niet echt dat ik achterlijk bent
Uit de muur kan je ook lekker vreten

Je bent slim
Begrijp ik
En ook knap
He-he
Zo charmant, vooral als je lacht
Bijdehand
Ja
En zo stoer
Tuurlijk
Zo sportief
Huh?
Ik hou van jouw.
Bah

Neem een ander in de maling
A-ha-ha-yeah
Loop niet aan me kop te zeuren
Oe-wohoe, oe-wohoe
Jij moet niet zo ouwehoeren
A-ha-ha-jee
Alle vrouwen zijn hetzelfde
Oe-wohoe, oe-wohoe

'k ben een lekker wijf met een heel mooi lijf
Ik hou van zoenen
Ja hoor
Lekker lang zoenen
Met me blonde haar krijg ik alles voor elkaar
Gouden ringen, en dat soort dingen
Waarom zeg mij waarom, zijn vrouwen toch zo dom
Ze zijn niet nodig, en overbodig
Ik bedoel voor koken heb ik ze niet nodig, want ik heb een magnetron
En me kleren was ik ook niet want ik heb toch altijd hetzelfde pak an
Dussuh

Neem een ander in de maling
A-ha-ha-jee
Loop niet aan me kop te zeuren
Oe-wohoe, oe-wohoe
Jij moet niet zo ouwehoeren
A-ha-ha-jee
Alle vrouwen zijn hetzelfde
Oe-wohoe, oe-wohoe

Nou schat wat denk je er van?
Weet je wat? Geef me je nummer maar, kan je volgende week me
Plafond komen witten
Viespeuk
Oh