Original quotes will be in black, any changes or suggestions I'll make in blue to make it clear and any comments will be in orange

He picked out his mother and sisters Ewa ad Stephanie rather easily, the others he had difficulty.
He picked out his mother and sisters, Ewa and Stephanie rather easily, the others he had difficulty.
Here you just had a little typo and needed another comma.

He was grateful; no one was in there.
He was grateful no one was in there.
I don't think you need the semicolon here. But I think you could use this as a good sentence to show his relief at that fact.

women that he’s known since his family moved to into the neighborhood eight years earlier.
women that he’d known since his family moved to into the neighborhood eight years earlier.
This should have been 'he'd' as it's written in the past tense.

Some women in the neighborhood want to see how you look before you go to the prom.”
"Some women in the neighborhood want to see how you look before you go to the prom.”
This just needed an opening quotation mark.

Both of them ratted you our,
Both of them ratted you out,
I think this was just a typo.

. It won’t be too bad, just a few pictures.”
. "It won’t be too bad, just a few pictures.”
This just needs the opening quotation mark.

the oldest daughter reassuring everyone that she’ll have copies of the couple for everyone.
the oldest daughter reassuring everyone that she would have copies of the couple for everyone.
I've just changing this slightly as it's written in the past tense but the way it was written brought it into the present.

Oh don’t be a spoil sport,”
"Oh don’t be a spoil sport,”
This just needed the opening quotation mark.

Throughout the day, Micah’s not received
Throughout the day, Micah did not receiv
It was a little awkward the way it was worded.

most of them he’s raked their leaves,
most of them he’d raked their leaves for,
The way it was written brought it into the present tense so I made a slight amendment.